Inhalt
Wenn Sie in Istanbul Ihre Medikamente verloren haben, prüfen Sie zuerst, wie viele Dosen Sie noch haben und ob eine ausgelassene Dosis riskant ist. Notieren Sie dann Wirkstoffname und Stärke, fragen Sie in der Apotheke, was vor Ort erhältlich ist, und gehen Sie zu einem Arzt, der nach einer Untersuchung entscheidet, ob ein türkisches Rezept angebracht ist. Ausländische Rezepte (auch britische) werden nicht akzeptiert.
Klären Sie zuerst, welches Problem Sie haben
Ausgegangen, Tasche verloren oder vergessen einzupacken klingt ähnlich, führt aber zu unterschiedlichen ersten Schritten.
- Auf der Reise verloren: Melden Sie es der Fluggesellschaft noch am Flughafen und bewahren Sie die Vorgangsnummer auf. Gepäck taucht oft innerhalb von ein, zwei Tagen wieder auf.
- Im Hotel, Taxi oder Restaurant liegen gelassen: Rufen Sie sofort an. Hotels verwahren Fundsachen, und Taxifahrer lassen sich über die App oder die Quittung ausfindig machen.
- Gestohlen: Erstatten Sie für Ihre Versicherung Anzeige bei der Polizei und folgen Sie dann den Schritten unten.
- Vergessen einzupacken oder ausgegangen: Gehen Sie direkt zu den Schritten unten.
Zählen Sie, wie viele Dosen Sie heute noch haben. Diese Zahl bestimmt, wie dringend alles Weitere ist.
Lücken, die nicht bis zum Morgen warten dürfen
Bei den meisten Medikamenten ist ein ausgelassener Tag unangenehm, aber nicht gefährlich. Bei manchen kann schon eine fehlende Dosis ernst sein. Behandeln Sie es als dringend, wenn Sie Folgendes einnehmen:
- Insulin oder andere Diabetesmedikamente
- Antiepileptika
- Blutverdünner oder Herzrhythmusmedikamente
- Langfristig eingenommene Steroide
- Transplantations- oder HIV-Medikamente
- Parkinson-Medikamente
- Ein Notfallspray oder einen Adrenalin-Autoinjektor, den Sie brauchen könnten
In diesen Fällen sollten Sie noch am selben Tag einen Arzt kontaktieren, auch nachts. Ein Arztbesuch im Hotel lässt sich rund um die Uhr organisieren.
Schritt eins: was die Apotheke tun kann
Ein Apotheker (Eczane) kann Ihnen sagen, ob Ihr Medikament in der Türkei erhältlich ist und unter welchem Markennamen. Er kann rezeptfreie Medikamente verkaufen und beraten. Ein Rezept aus Ihrer Heimat kann er nicht einlösen: Türkische Apotheken akzeptieren keine ausländischen Rezepte (auch keine britischen), was die Reisehinweise der britischen Regierung für britische Rezepte bestätigen.
Bringen Sie Wirkstoffname und Stärke Ihres Medikaments oder ein Foto der Packung mit. Unser Ratgeber wie Apotheken in der Türkei funktionieren erklärt, was Sie erwartet, und der Ratgeber zur nöbetçi eczane zeigt, wie Sie nachts eine geöffnete Apotheke finden.
Schritt zwei: ein Rezept in Istanbul ausstellen lassen
Ein verschreibungspflichtiges Medikament braucht in der Türkei ein Rezept von einem Arzt hier. Der Arzt will Ihre Erkrankung verstehen, bestätigen, was Sie einnehmen, und Sie bei Bedarf untersuchen; dann entscheidet er, ob ein Rezept angebracht ist und für welche Menge.
Der Besuch findet dort statt, wo Sie wohnen, ob Hotel, Airbnb oder Residenz. Halten Sie alles bereit, was Sie über das Medikament finden. Der Arzt kann ein vor Ort erhältliches gleichwertiges Präparat vorschlagen. Manche Medikamente, darunter bestimmte starke Schmerzmittel, Schlafmittel und ADHS-Medikamente, unterliegen in der Türkei strengen Kontrollen und erfordern möglicherweise einen Facharzt oder ein Krankenhaus; der Arzt erklärt Ihnen die Möglichkeiten offen.
Schritt drei: Nachweise zusammentragen
Je mehr Sie vorlegen können, desto reibungsloser läuft es. Hilfreiche Nachweise sind:
- Ein Foto der Packung, des Apothekenetiketts oder des Rezepts
- Eine E-Mail oder ein Brief Ihres Arztes oder Ihrer Apotheke mit Ihren Medikamenten
- Ihre Patienten-App oder Ihr Online-Apothekenkonto, falls es so etwas in Ihrem Land gibt
- Eine Liste Ihrer Erkrankungen und Allergien
Bitten Sie Ihre Hausarztpraxis oder Apotheke, eine Medikamentenübersicht per E-Mail zu schicken. Auch wenn sie erst am nächsten Tag ankommt, hilft sie dem Arzt hier und später Ihrer Versicherung.
Was Sie nicht tun sollten
- Nehmen Sie keine Medikamente von anderen, auch wenn sie gleich aussehen.
- Nehmen Sie nach einer ausgelassenen Dosis keine doppelte Dosis, außer ein Arzt sagt es Ihnen.
- Kaufen Sie verschreibungspflichtige Medikamente nicht auf inoffiziellen Websites oder bei Straßenhändlern.
- Setzen Sie ein Medikament nicht abrupt ab, weil es knapp wird; fragen Sie einen Arzt, wie Sie die Lücke überbrücken.
Sonderfälle, die man kennen sollte
Antibabypille. Wenn Sie Pillen verloren oder vergessen haben, prüfen Sie die Regeln für vergessene Pillen in der Packungsbeilage oder fragen Sie in der Apotheke, und verhüten Sie zusätzlich, bis Sie sicher geschützt sind. Notfallverhütung ist eine eigene Frage, die Sie zügig in der Apotheke oder beim Arzt klären sollten.
Inhalatoren. Am wichtigsten ist das Notfallspray. Wenn Sie Asthma haben und es verloren haben, warten Sie nicht ab, ob Sie es brauchen; lassen Sie sich noch am selben Tag untersuchen. Unser Ratgeber zu Asthmaanfällen auf Reisen erklärt die Warnzeichen.
Insulin und Injektionen. Insulin, das Hitze ausgesetzt war oder gefroren ist, wirkt möglicherweise nicht richtig, auch wenn es normal aussieht. War es extremen Temperaturen ausgesetzt, behandeln Sie es als verloren und sprechen Sie mit einem Arzt; unser Ratgeber zu Diabetes auf einer Reise nach Istanbul enthält mehr Details.
Psychiatrische Medikamente. Das abrupte Absetzen mancher Antidepressiva und anderer psychiatrischer Medikamente kann unangenehme Absetzerscheinungen verursachen. Holen Sie früh Rat ein, statt zu warten, bis alles aufgebraucht ist.
Beim nächsten Mal vorbeugen
Verteilen Sie Medikamente auf zwei Taschen, tragen Sie sie im Handgepäck, speichern Sie Fotos jeder Packung und jedes Rezepts auf dem Handy und in Ihrer E-Mail und packen Sie einige Tage Reserve ein. Ein kurzer Brief Ihres Arztes mit Wirkstoffnamen und Stärken beschleunigt jeden Ersatz enorm. Stellen Sie eine Woche vor der Abreise eine Handy-Erinnerung, um Ihre Dosen zu zählen, damit das Nachfüllen zu Hause nie auf den letzten Tag fällt.
Nützliche Wörter in der Apotheke
- İlacımı kaybettim: Ich habe mein Medikament verloren
- İlacım bitti: Mein Medikament ist aufgebraucht
- Bunun eşdeğeri var mı? Gibt es ein gleichwertiges Präparat?
- Reçete: Rezept
Wenn Sie in zwei Tagen heimfliegen
Wenn Sie bald nach Hause fliegen, schlägt ein Arzt vielleicht nur eine Überbrückung bis zu Ihrem eigenen verschreibenden Arzt vor. Bewahren Sie Belege und den Arztbericht für Ihre Reiseversicherung auf; unser Ratgeber zu Unterlagen für die Reiseversicherung nach einem Arztbesuch listet auf, was Sie aufheben sollten. Für künftige Reisen siehe mit verschreibungspflichtigen Medikamenten in die Türkei reisen.
Quellen
Passende Leistungen
- Rezept im Hotel — ein Arzt untersucht Sie und entscheidet, ob ein Rezept angebracht ist.
- Hotelarzt in Istanbul — eine Untersuchung in Ihrem Hotel, Airbnb oder Ihrer Residenz.
- Ärztliche Online-Konsultation — Fernberatung dazu, wie dringend die Lücke ist.
Häufig gestellte Fragen
- Kann ich mein Rezept in Istanbul einlösen lassen?
- Nicht mit einem Rezept aus der Heimat: Türkische Apotheken akzeptieren keine ausländischen Rezepte (auch keine britischen). Ein Arzt in der Türkei muss Sie untersuchen und entscheiden, ob er ein lokales Rezept ausstellt.
- Was tue ich, wenn ich meine Medikamente im Urlaub vergessen habe?
- Zählen Sie Ihre restlichen Dosen, ermitteln Sie Wirkstoffname und Stärke, fragen Sie in der Apotheke, was erhältlich ist, und gehen Sie zum Arzt. Ist das Medikament zeitkritisch, tun Sie das noch am selben Tag.
- Ist mein Medikament in der Türkei erhältlich?
- Viele Medikamente schon, oft unter einem anderen Markennamen. Ein Apotheker kann das anhand des Wirkstoffnamens prüfen.
- Kann ein Arzt wegen fehlender Medikamente in mein Hotel kommen?
- Ja. Ein Arzt kann Sie in Ihrem Hotel, Airbnb oder Ihrer Residenz untersuchen. Die Anfahrtszeit im Zentrum Istanbuls beträgt in der Regel 30-60 Minuten.
Wenn Ihr Medikament verloren ist oder zur Neige geht, schreiben Sie uns auf WhatsApp den Namen, wie viele Dosen Sie noch haben und wo Sie untergebracht sind.