Inhalt
Durchfall bei Kindern auf Reisen ist meist eine kurze Magen-Darm-Infektion, die in wenigen Tagen abklingt, doch Kinder trocknen schneller aus als Erwachsene. Füttern Sie normal weiter, bieten Sie häufig kleine Schlucke Flüssigkeit an und verwenden Sie eine orale Rehydratationslösung, wenn die Apotheke sie empfiehlt. Starke Schläfrigkeit, 12 Stunden ohne nasse Windel oder eine eingesunkene Fontanelle brauchen dringend Hilfe.
Warum Kinder genauer beobachtet werden müssen
Kinder haben kleinere Flüssigkeitsreserven als Erwachsene, deshalb trocknet sie dieselbe Menge Durchfall oder Erbrechen schneller aus. Babys und Kleinkinder können Ihnen auch nicht sagen, dass ihnen schwindelig ist oder sie Durst haben, also müssen Sie die Zeichen für sie lesen.
Die meisten Kinder mit einem Magen-Darm-Infekt im Urlaub werden ohne Behandlung wieder gesund. Laut NHS hört Durchfall meist nach fünf bis sieben Tagen auf und Erbrechen nach ein bis zwei Tagen. Ihre Aufgabe in dieser Zeit ist leicht beschrieben und anstrengend umzusetzen: Flüssigkeit zuführen, auf Austrocknung achten und wissen, welche Zeichen bedeuten, dass Sie nicht länger warten sollten.
Was ein Kind mit Durchfall bekommen sollte
Füttern Sie weiter und bieten Sie häufig kleine Mengen zusätzlicher Flüssigkeit an.
- Babys: stillen oder füttern Sie wie gewohnt mit der Flasche weiter. Bieten Sie häufiger an, wenn das Baby trinkt.
- Ältere Kinder: alle paar Minuten kleine Schlucke Wasser, besonders nach dem Erbrechen. Ein Löffel oder ein kleiner Becher funktioniert besser als eine volle Flasche.
- Orale Rehydratationslösung: die Apotheke kann altersgerechte Beutel empfehlen. Mischen Sie sie genau nach Packungsangabe. Sie ersetzen Salze und Wasser.
- Essen: bieten Sie normale Kost an, sobald das Kind möchte. Kleine, einfache Mahlzeiten sind am leichtesten.
- Meiden Sie Fruchtsaft und kohlensäurehaltige Getränke. Bei Kindern können sie den Durchfall verschlimmern.
Geben Sie Kindern keine Mittel gegen Durchfall, außer ein Arzt hält sie für geeignet. Hat Ihr Kind Fieber und möchten Sie ein fiebersenkendes Mittel geben, fragen Sie in der Apotheke, welches und wie viel für Alter und Gewicht Ihres Kindes passt.
Anzeichen von Austrocknung bei Kindern
Prüfen Sie Ihr Kind alle paar Stunden, Babys häufiger. Achten Sie auf:
- Weniger nasse Windeln oder ein Kind, das seit vielen Stunden nicht zur Toilette musste
- Dunkelgelben, stark riechenden Urin
- Trockenen Mund und trockene Lippen
- Wenige oder keine Tränen beim Weinen
- Eingesunkene Augen
- Bei Babys eine eingesunkene Fontanelle oben am Kopf
- Ungewöhnliche Müdigkeit, Reizbarkeit oder Schläfrigkeit
- Kalte Hände und Füße
Ein Kind, das noch spielt, trinkt und hellen Urin ausscheidet, kommt meist zurecht. Ein Kind, das still, schlaff und desinteressiert am Trinken ist, nicht, auch wenn der Durchfall mild wirkt.
Praktische Hilfe in Istanbul
Apotheken (Eczane) finden Sie im Zentrum Istanbuls an fast jeder Hauptstraße, und sie verkaufen Rehydratationsbeutel für Kinder. Nachts und sonntags gibt es den Apothekennotdienst nöbetçi eczane: Jede geschlossene Apotheke zeigt im Fenster die nächste geöffnete an, und die Hotelrezeption kann meist vorher anrufen.
Bitten Sie Ihr Hotel um zusätzliche Handtücher, einen Wasserkocher zum Abkochen von Wasser für die Flaschenreinigung und Flaschenwasser zum Anrühren der Rehydratationslösung. In der Sommerhitze verliert ein Kind mehr Flüssigkeit über den Schweiß, planen Sie also ruhigere Tage im Schatten, bis es sich erholt hat. Verhindern Sie, dass sich die Krankheit in der Familie ausbreitet: Waschen Sie nach jedem Windelwechsel und Toilettengang die Hände mit Seife und nutzen Sie getrennte Handtücher.
Wenn Sie einen medizinischen Dienst kontaktieren, sagen Sie klar, dass es um ein Kind geht, und nennen Sie Alter, Gewicht (falls bekannt), die Zahl nasser Windeln oder Toilettengänge in den letzten 12 Stunden und ob es trinkt. Für viele Familien lässt sich ein Arztbesuch im Hotel organisieren; das Team klärt, ob ein Hausbesuch geeignet ist oder ob ein Krankenhaus mit Kindernotaufnahme der sicherere Ort ist. Unser Ratgeber zur Gesundheitsversorgung für Familien in Istanbul erklärt das ausführlicher.
Ein einfaches Protokoll führen
Ein müder Elternteil um 3 Uhr nachts vergisst Details. Notieren Sie im Handy jedes Trinken, jede nasse Windel oder jeden Toilettengang, jedes Erbrechen oder jeden Durchfall und die Temperatur, falls Sie messen. Dieses Protokoll zeigt, ob es besser wird, und ist genau das, wonach ein Arzt fragt.
Mit einem genesenden Kind nach Hause fliegen
Wenn es Ihrem Kind besser geht, der Rückflug aber ansteht, füttern und geben Sie während des Fluges weiter zu trinken, packen Sie Rehydratationsbeutel, Wechselkleidung und Windeln ins Handgepäck und bieten Sie bei Start und Landung etwas zu trinken an. Erbricht das Kind noch, ist es sehr müde oder uriniert es nicht normal, lassen Sie es vor dem Flug ärztlich untersuchen; ein Arzt kann sagen, ob die Reise sinnvoll ist.
Wann Sie für ein Kind Hilfe holen sollten
Lassen Sie Ihr Kind noch am selben Tag ärztlich untersuchen, wenn:
- es Austrocknungszeichen aus der Liste oben zeigt
- das Erbrechen länger als einen Tag dauert oder es keine Flüssigkeit bei sich behält
- der Durchfall länger als fünf Tage dauert oder schlimmer wird
- es hohes Fieber hat oder ein Baby unter drei Monaten überhaupt Fieber hat
- es eine chronische Erkrankung wie Diabetes oder eine Nierenerkrankung hat
- Sie beunruhigt sind, auch wenn Sie nicht genau sagen können, warum
Passende Leistungen
- Hotelarzt in Istanbul — eine Untersuchung im Hotel, Airbnb oder in Ihrer Wohnung.
- Dringender Arztbesuch — für Anliegen am selben Tag, die kein Notfall sind.
- Gesundheitsset für Touristen — grundlegende Reiseartikel, geliefert an Ihre Unterkunft.
Häufig gestellte Fragen
- Woran erkenne ich, ob mein Kind ausgetrocknet ist?
- Achten Sie auf weniger nasse Windeln, dunklen Urin, trockenen Mund, keine Tränen, eingesunkene Augen und ungewöhnliche Schläfrigkeit. Bei Babys ist eine eingesunkene Fontanelle ein wichtiges Zeichen.
- Was sollte mein Kind bei Durchfall trinken?
- Stillen oder füttern Sie Babys weiter mit der Flasche. Geben Sie älteren Kindern häufig kleine Schlucke Wasser und eine orale Rehydratationslösung, wenn die Apotheke sie empfiehlt. Meiden Sie Fruchtsaft und Limonade.
- Darf ich meinem Kind ein Mittel gegen Durchfall geben?
- Nur, wenn ein Arzt es für geeignet hält. Diese Mittel werden für Kinder im Allgemeinen nicht empfohlen; Flüssigkeit ist die wichtigste Behandlung.
- Wann sollte ich mit meinem Kind in Istanbul ins Krankenhaus?
- Gehen Sie in eine Notaufnahme oder rufen Sie die 112 an, wenn Ihr Kind sehr schläfrig oder schlaff ist, seit 12 Stunden keine nasse Windel hatte, Blut im Stuhl oder Erbrochenen hat oder schwer atmet.
Wenn Ihr Kind krank ist und Sie Rat für den nächsten Schritt möchten, schreiben Sie uns auf WhatsApp Alter, Beschwerden und Ihren Aufenthaltsort.