Inhalt
Bauchschmerzen im Ausland sind meist Verdauungsbeschwerden, Verstopfung, Blähungen oder ein Magen-Darm-Infekt und lassen mit Ruhe und Flüssigkeit in der Regel nach ein bis zwei Tagen nach. Gehen Sie noch heute zum Arzt, wenn die Schmerzen stark sind, immer schlimmer werden, rechts unten sitzen, mit Fieber oder Erbrechen einhergehen oder Sie schwanger sein könnten.
Die üblichen Ursachen auf Reisen
Die meisten Bauchschmerzen im Urlaub entstehen durch gewöhnliche Veränderungen im Alltag und nicht durch etwas Ernstes. Reisen belastet den Darm gleich auf mehrere neue Arten.
- Verdauungsbeschwerden und Sodbrennen: üppigeres Essen, größere Portionen, späte Mahlzeiten und mehr Kaffee oder Alkohol als sonst.
- Verstopfung: eine der häufigsten Reisebeschwerden. Lange Flüge, weniger Wasser, eine andere Ernährung und eine ungewohnte Toilette bremsen den Darm.
- Blähungen und Völlegefühl: oft nach Flügen oder kohlensäurehaltigen Getränken.
- Magen-Darm-Infekte und Lebensmittelvergiftung: Krämpfe zusammen mit Durchfall oder Erbrechen. Unser Ratgeber zur Lebensmittelvergiftung in Istanbul behandelt das.
- Regelschmerzen, die auf Reisen stärker sein oder zu einem anderen Zeitpunkt auftreten können.
Diese Ursachen führen meist zu Schmerzen, die kommen und gehen, sich krampfartig oder aufgebläht anfühlen und nach Stuhlgang, Abgang von Winden, Ruhe oder einer leichten Mahlzeit besser werden.
Was Sie bei leichten Schmerzen tun können
Leichte Bauchschmerzen legen sich meist mit einfachen Schritten. Der NHS empfiehlt:
- Trinken Sie regelmäßig kleine Mengen Wasser, besonders bei Hitze.
- Ruhen Sie sich aus und legen Sie eine warme (nicht heiße) Kompresse oder Wärmflasche auf den Bauch.
- Essen Sie kleinere, schlichtere Mahlzeiten und gönnen Sie sich eine Pause von üppigem Essen, Alkohol und starkem Kaffee.
- Gehen Sie bei Verstopfung oder Blähungen langsam spazieren; Bewegung hilft dem Darm.
- Fragen Sie in der Apotheke nach geeigneten Mitteln gegen Verdauungsbeschwerden, Blähungen oder Verstopfung und nennen Sie Ihre bisherigen Medikamente.
Sind die Schmerzen nach einem Tag nicht besser oder kommen sie immer wieder, lassen Sie sie abklären, statt bis zum Rückflug zu warten.
Wer sich früher untersuchen lassen sollte
Derselbe Schmerz kann bei verschiedenen Menschen Verschiedenes bedeuten. Gehen Sie früher zum Arzt, wenn etwas davon zutrifft:
- Sie könnten schwanger sein. Einseitige Unterbauchschmerzen, besonders mit Blutung oder Schwindel, müssen dringend abgeklärt werden.
- Sie hatten kürzlich eine Operation oder einen Eingriff, auch eine Schönheits- oder Zahnbehandlung in Istanbul. Neue Bauchschmerzen nach einer Operation sollten Sie Ihrem Operationsteam oder einem Arzt melden.
- Sie haben eine chronische Erkrankung wie Diabetes, eine Nierenerkrankung oder eine chronisch-entzündliche Darmerkrankung.
- Sie nehmen Blutverdünner, Steroide oder regelmäßig Schmerzmittel, die sowohl Ursache als auch Risiko verändern können.
- Die Person ist ein kleines Kind oder ein älterer Mensch, der Schmerzen vielleicht nicht klar beschreiben kann.
Hilfe in Istanbul
Bei Schmerzen, die unangenehm, aber kein Notfall sind, kann ein Arzt Sie in Ihrer Unterkunft untersuchen. Ein Arztbesuch im Hotel umfasst Fragen zu den Schmerzen, die Untersuchung des Bauches und die Entscheidung, ob Tests, Medikamente oder eine Krankenhausbehandlung nötig sind. Möchte der Arzt Tests, ersparen Ihnen Bluttests im Hotel die Fahrt durch die Stadt.
Jedes große Krankenhaus in Istanbul, staatlich oder privat, hat eine Notaufnahme, meist mit Acil beschildert. Apotheken (Eczane) beraten bei leichten Beschwerden, und der Notdienstplan (nöbetçi eczane) deckt Nächte und Sonntage ab.
Ein einfaches Schmerztagebuch führen
Sind die Schmerzen leicht, gehen aber nicht weg, beschleunigen ein paar Notizen die ärztliche Beurteilung erheblich. Notieren Sie, wann die Schmerzen begannen, wo sie anfingen und ob sie gewandert sind, ob sie ständig oder wellenartig auftreten, was Sie am Vortag gegessen und getrunken haben, Ihre Temperatur und wann Sie zuletzt Stuhlgang hatten oder Wasser gelassen haben. Ein Schmerzwert von 1 bis 10, alle paar Stunden erhoben, zeigt, ob es besser oder schlechter wird.
Magenprobleme für den Rest der Reise vermeiden
Die meisten Reisebauchschmerzen lassen sich mit ein paar Gewohnheiten vermeiden:
- Trinken Sie über den Tag verteilt Wasser, besonders in der Sommerhitze, und mehr, wenn Sie Alkohol oder Kaffee trinken.
- Essen Sie Ballaststoffe: frisches Obst, das Sie selbst schälen, Linsensuppe (mercimek çorbası), Salate aus belebten Restaurants und Vollkornbrot.
- Halten Sie die Essenszeiten einigermaßen regelmäßig und meiden Sie sehr große späte Abendessen, wenn Sie zu Sodbrennen neigen.
- Gehen Sie jeden Tag zu Fuß; Istanbul macht es Ihnen leicht.
- Gehen Sie zur Toilette, wenn Sie müssen, statt bis zum Hotel zu warten.
- Wählen Sie frisch gekochtes, heiß serviertes Essen und folgen Sie unserer Checkliste zur Sicherheit von Streetfood.
Nützliche Wörter in der Apotheke
- Karın ağrısı: Bauchschmerzen
- Hazımsızlık: Verdauungsbeschwerden
- Kabızlık: Verstopfung
- İshal: Durchfall
- Mide bulantısı: Übelkeit
Was der Arzt wissen möchte
Bauchschmerzen haben viele mögliche Ursachen, deshalb sind die Fragen des Arztes ebenso wichtig wie die Untersuchung. Rechnen Sie mit Fragen dazu, wo genau der Schmerz begann und ob er gewandert ist, ob er stechend, dumpf oder krampfartig ist, ob er in Wellen kommt, was ihn bessert oder verschlimmert und wie er sich in den letzten Stunden verändert hat. Gefragt wird auch nach Stuhlgang, Urin, Periode und einer möglichen Schwangerschaft, nach kürzlichem Essen und Alkohol, nach Operationen oder Zahnbehandlungen auf dieser Reise und nach Ihren Medikamenten. Ihr Schmerztagebuch beantwortet die meisten Fragen auf einen Blick. Nehmen Sie vor der Untersuchung keine starken Schmerzmittel, sofern Ihnen nicht dazu geraten wurde, da sie Veränderungen des Schmerzes verdecken können.
Warnzeichen: Bauchschmerzen, die heute einen Arzt brauchen
Lassen Sie sich am selben Tag ärztlich untersuchen bei:
- Schmerzen, die über mehrere Stunden immer schlimmer werden
- Schmerzen, die um den Bauchnabel beginnen und in den rechten Unterbauch wandern
- Bauchschmerzen mit hohem Fieber
- Erbrechen, das nicht aufhört, oder wenn Sie keine Flüssigkeit bei sich behalten
- Schmerzen zusammen mit Durchfall, der seit mehreren Tagen anhält
- Schmerzen beim Wasserlassen oder Flanken- bzw. Rückenschmerzen mit Fieber
Passende Leistungen
- Hotelarzt in Istanbul — Untersuchung in Ihrem Hotel, Airbnb oder Ihrer Residenz.
- Dringender Arztbesuch — Abklärung am selben Tag bei Schmerzen, die nicht warten sollten.
- Bluttest im Hotel — wenn der Arzt Tests anfordert.
Häufig gestellte Fragen
- Wann sollte ich mir wegen Bauchschmerzen auf Reisen Sorgen machen?
- Wenn die Schmerzen plötzlich und stark sind, immer schlimmer werden, nach rechts unten wandern, mit Fieber oder Blut einhergehen oder Sie schwanger sein könnten. Dann brauchen Sie heute einen Arzt oder die 112.
- Kann Verstopfung im Urlaub Bauchschmerzen verursachen?
- Ja, sehr häufig. Weniger Wasser, lange Flüge und eine neue Ernährung bremsen den Darm. Mehr Flüssigkeit, leichte Bewegung und Rat aus der Apotheke helfen meist.
- Wohin gehe ich in Istanbul mit Bauchschmerzen?
- Bei leichten Schmerzen in eine Apotheke. Bei Schmerzen, die untersucht werden müssen, zu einem Arztbesuch in Ihrer Unterkunft oder in eine Klinik. Bei starken Schmerzen in die Notaufnahme (Acil) des nächsten Krankenhauses oder die 112.
- Kann wegen Bauchschmerzen ein Arzt in mein Hotel kommen?
- Ja. Ein Arzt kann Sie in Ihrem Hotel, Airbnb oder Ihrer Residenz untersuchen und entscheiden, ob eine Krankenhausbehandlung nötig ist. Anfragen werden rund um die Uhr angenommen.
Wenn Ihre Bauchschmerzen nicht abklingen und Sie von einem Arzt untersucht werden möchten, schreiben Sie uns auf WhatsApp Ihre Symptome und wo Sie untergebracht sind.