İçindekiler
Bu, tıbbi olarak hiçbir şeyin yeni olmadığı birkaç seyahat sağlığı durumundan biridir. Ne aldığınızı bilirsiniz, bir süredir alıyorsunuzdur, ve evdeki bir doktor bunun sizin için doğru olduğuna zaten karar vermiştir. Yanlış giden şey tedariktir: bir çanta yanlış havaalanına gitti, bir gezi uzatıldı, bir blister paket düşündüğünüzden daha az gün içerdiği ortaya çıktı. Bunu tıbbi bir kriz yerine bir tedarik sorunu olarak ele almak onu çözülebilir kılan şeydir, ve bu makalenin tamamı evrak işleri ve zamanlama hakkındadır. Burada hiçbir ilaç, doz ya da yerine geçen bir şey adlandırılmaz, çünkü bunların hiçbiri bir web sayfasına ait değildir.
Önce Bir Tedarik Sorunu Olarak Ele Alın
Yurt dışında azaldığınızı fark ettiğinizde içgüdü, biraz paniklemek ve aldığınız şeyin adını aramaya başlamaktır. O arama yapabileceğiniz en az üretken şeydir, çünkü cevap ülkeye, düzenlemeye ve kendi koşullarınıza göre değişir, ve bir web sonucu bunlardan hangisinin size uygulandığını söyleyemez.
Üretken ilk hamle saymaktır. Gerçekte kaç gün tedarikiniz kaldı, ve bu hangi tarihe kadar yeter. Sonra o tarihi eve uçtuğunuz güne karşı karşılaştırın. O iki sayı sonrasında olan her şeyi belirler: bu, biraz erken evde tedarikte kalmak gibi basit bir mesele mi, burada bir klinisyenle gündeme getirilecek bir mesele mi, yoksa evdeki kendi reçete yazan kişiniz aracılığıyla çözülecek bir şey mi. Bu sorunda takılan herkes aritmetiği geç yaptığı için takıldı.
Kendi Reçetenizin Zaten Taşıdığı Beş Gerçek
Size yardım eden kim olursa olsun aynı küçük gerçekler kümesine ihtiyaç duyacak, ve bunların hepsi zaten sahip olduğunuz şeyin üzerinde yazılıdır. Her zaman kullandığınız marka adı olmayabilen etken madde. Doz gücü. Geldiği form. Nasıl ve ne sıklıkla aldığınız. Ve ne kadar kaldığı, öğe sayısından çok gün olarak ifade edilmiş.
İki şey daha tabloyu tamamlar: kimin reçete yazdığı ve ne için olduğu, kendi kelimelerinizle. Hiçbir şeyi tercüme etmenize, bir tıbbi dosya üretmenize ya da reçetenin arkasındaki mantığı açıklamanıza gerek yoktur. Mevcut bir düzenlemeyi tarif ediyorsunuz, onun için bir dava kurmuyorsunuz, ve konuştuğunuz kişi ihtiyaç duyduğu başka bir şey için soracaktır.
Kutu Neden Hatırladığınız İsimden Daha İyi
Ambalajı, yan paneli ve hâlâ elinizde varsa broşürü fotoğraflayın, ve fotoğrafları sinyal olmadan bulabileceğiniz bir yerde saklayın. Bu tek alışkanlık bu durumların diğerlerinden daha fazlasını çözer, çünkü isimler tüm zincirin en güvenilmez kısmıdır.
Aynı ilaç genellikle farklı ülkelerde farklı marka adları altında satılırken, kutunun üzerinde basılı etken madde sabit kalır. Hatırlanan isimler de kayar, ve biraz yanlış bir isim, hiç isim olmamasından daha kötüdür çünkü birini güvenle yanlış yöne gönderir. Artık ambalajınız yoksa, önceki bir reçetenin fotoğrafı, bir tekrar fişi ya da evdeki eczane kaydınız aynı amaca hizmet eder. Yazılı olan herhangi bir şey hatırlanan herhangi bir şeyi yener.
Bir Reçete Yerel Bir Belgedir
İnsanları en çok şaşırtan kısım budur. Kendi ülkenizde verilmiş bir reçete, orada lisanslı bir klinisyen tarafından, o ülkenin kurallarına göre yazılmış bir belgedir, ve başka bir yerde otomatik olarak bir reçete olarak işlev görmez. Bu Türk'e özgü bir tuhaflık değildir; reçete yazma neredeyse her yerde böyle çalışır.
Ev evrakınızın yaptığı şey kanıt olarak hareket etmektir. Buradaki bir klinisyene ne aldığınızı ve kimin yetkisiyle olduğunu gösterir, ki bu tam olarak ihtiyaç duydukları bağlamdır. Sonra yerel olarak bir şeyin verilip verilemeyeceği, kim tarafından ve hangi şartlarda, bir düzenleme meselesi ve özellikle sizin hakkınızda klinik bir yargı meselesidir. Doğrudan hizmete ya da klinisyene sorun, ve son günlerinize kadar düşmeden önce sorun, böylece cevap size hâlâ hareket etmek için zaman bırakır.
Gümrük, Taşıma ve Evden Daha Fazlasını Almak
Çoğu gezginin ilk fikri, birinin bir tedariği dışarı postalamasını sağlamak ya da gezinin bir sonraki bacağında fazladan taşımaktır. Bunun izin verilip verilmediği, ilacın hangi kategoriye girdiğine, gönderen ülkenin kurallarına ve alan ülkenin kurallarına bağlıdır, ve bu soruların hiçbirinin bir sağlık makalesinin sorumlu bir şekilde verebileceği bir cevabı yoktur.
Bunları doğru şekilde yönlendirin. Kendi ülkenizdeki Türk büyükelçiliği ya da konsolosluğu, ve ilgili resmi yetkililer, neyin ne miktarda ve hangi belgelerle getirilebileceğinin ya da gönderilebileceğinin doğru kaynağıdır. Havayolunuz kabin içinde ne taşınabileceğinin kaynağıdır. Bir forumda okuduğunuz herhangi bir şeyi, bunlardan biri onaylayana kadar bir söylenti olarak ele alın, çünkü burada yanılmanın maliyeti tedarikin kendisinin kaybıdır.
Azalma İdari Olmaktan Çıktığında
Yukarıdakilerin hepsi idare ettiğinizi ve sadece tedarike ihtiyacınız olduğunu varsayar. Eksik dozlar sizi zaten etkiliyorsa, ya da sizi endişelendiren bir şekilde hasta hissediyorsanız, bu bir evrak sorunu olmaktan çıkar ve klinik bir soru haline gelir — bunu lojistik olarak çözmeye devam etmek yerine bir klinisyenle iletişime geçin. Ve şiddetli bir alerjik reaksiyon, nefes almakta zorluk, şiddetli göğüs ağrısı, bilinç kaybı ya da inme belirtileri dahil hayatı tehdit edebilecek herhangi bir şey için, Türkiye'de 112'yi arayın ya da en yakın hastane acil servisine gidin.
İlgili Hizmetler
- Online Doktor Görüşmesi — hiçbir şeyin muayene edilmesi gerekmediği bir tedarik sorunu için genellikle pratik ilk adım olan, uzaktan bir konuşma.
- İstanbul'da Otel Doktoru — durum evrak işinden daha fazlasını içerdiğinde, kaldığınız yerde yüz yüze bir değerlendirme.
Her iki sayfa da yalnızca kapsamı ve lojistiği tarif eder. Herhangi bir bireysel durumda neyin düzenlenebileceği, geçerli kurallar dahilinde klinisyen tarafından kararlaştırılır.
Sık Sorulan Sorular
- Birinden yardım istemeden önce ne hazırlamalıyım?
- Ambalajda basılı olan etken madde ve doz gücü, form, ne sıklıkla aldığınız, kaç gün kaldığı, ve kimin reçete yazdığı. Kutunun fotoğrafları bunun çoğunu kapsar.
- Evden reçetem burada işe yarar mı?
- Bu başka bir ülkenin kurallarına göre verilmiş bir belgedir, bu yüzden yerel olarak işleyen bir şey yerine ne aldığınızın kanıtı olarak ele alın. Burada neyin yapılabileceği burada bir klinisyene sorulacak bir sorudur.
- Bir arkadaşımdan ilacımı bana postalamasını isteyebilir miyim?
- Bu her iki uçtaki kurallara bağlıdır, ve ne bu sayfa ne de bir forum doğru kaynaktır. Herhangi bir şey gönderilmeden önce Türk büyükelçiliğine ya da konsolosluğuna ve ilgili resmi yetkililere sorun.
- Bununla ne kadar erken ilgilenmeye başlamalıyım?
- Tedarikinizin bittiği tarihi görebildiğiniz an. Bunu son günlere bırakmak seçenekleri ortadan kaldırır ve kalan her seçeneği daha yavaş yapar.
- Ambalajı tamamen kaybettiysem ne olur?
- Önceki bir reçetenin fotoğrafı, bir tekrar fişi ya da eczane kaydınız aynı işi görür. Yazılı olan herhangi bir şey hatırlanan bir isimden daha güvenilirdir.
- Bu makale Türkiye'de ne bulunduğunu söylüyor mu?
- Hayır, kasıtlı olarak. Bulunabilirlik ve yerine geçme, ayrıntılarınızı görebilen lisanslı bir klinisyen ve eczacının meselesidir, yayınlanmış bir rehberin değil.
