Sommaire
Un mal de dents en vacances à Istanbul peut généralement être soulagé pour la nuit : un antidouleur conseillé par le pharmacien, une compresse froide, des aliments mous, et pas de boissons ou d'aliments très chauds, très froids ou sucrés. Consultez un dentiste si la douleur dure plus de deux jours, vous empêche de dormir ou s'accompagne d'un mauvais goût. Un visage enflé avec de la fièvre, ou une difficulté à respirer ou à avaler, est urgent.
Pourquoi le mal de dents frappe en voyage
Les dents choisissent souvent le pire moment. Les causes fréquentes en vacances sont :
- Une dent ou un plombage fissuré, souvent en croquant quelque chose de dur comme des noix, un noyau d'olive, un bonbon dur ou la croûte d'un simit
- Un plombage ou une couronne tombé, qui laisse l'intérieur de la dent sensible
- Une carie restée silencieuse à la maison qui devient douloureuse
- Une infection de la gencive ou de la dent (abcès), qui peut causer une douleur lancinante, un gonflement et un mauvais goût
- Une dent de sagesse qui pousse, avec une gencive douloureuse et gonflée au fond de la bouche
- Une pression dans les sinus après un vol ou un rhume, qui peut ressembler à une douleur des dents supérieures du fond
- Une sensibilité après des soins dentaires, comme des plombages, des couronnes, des facettes ou des implants
Que faire ce soir
Les recommandations du NHS sur le mal de dents proposent quelques gestes en attendant de voir un dentiste :
- Prenez un antidouleur que le pharmacien confirme adapté à votre cas, en suivant la notice.
- Appliquez une compresse froide ou une poche de glace enveloppée dans un linge contre la joue, par courtes périodes.
- Mangez des aliments mous et tièdes et mâchez de l'autre côté.
- Évitez les aliments et boissons très chauds, très froids et sucrés.
- Brossez doucement avec un dentifrice pour dents sensibles et retirez les restes coincés avec du fil dentaire.
- Les adultes peuvent se rincer la bouche à l'eau tiède salée.
- Reposez-vous la tête surélevée par un oreiller supplémentaire.
Ne posez pas de comprimé antidouleur directement sur la dent ou la gencive : cela peut brûler la gencive. Si une couronne s'est détachée, gardez-la dans un récipient propre et apportez-la au dentiste.
Ce que la pharmacie peut faire
Les pharmacies (Eczane) se trouvent facilement dans chaque quartier, et la nuit la pharmacie de garde (nöbetçi eczane) est ouverte ; notre guide de la pharmacie 24 h/24 à Istanbul explique comment la trouver. Mots utiles :
- Diş ağrısı : mal de dents
- Diş hekimi : dentiste
- Dişim kırıldı : je me suis cassé une dent
- Dolgum düştü : mon plombage est tombé
Le pharmacien peut proposer un antidouleur adapté et un gel buccal ou un matériau d'obturation provisoire pour un plombage perdu. Signalez vos allergies, vos autres médicaments, une grossesse et tout problème d'estomac ou de reins. En Turquie, les antibiotiques sont délivrés sur ordonnance, et une infection dentaire nécessite un traitement par un dentiste plutôt que des antibiotiques seuls ; voir notre guide sur les antibiotiques en Turquie.
Quand consulter un dentiste
L'antidouleur fait gagner du temps, il ne traite pas la cause. Le NHS conseille de consulter un dentiste si :
- le mal de dents dure plus de deux jours
- la douleur ne passe pas avec un antidouleur
- vous avez de la fièvre, mal en mordant, des gencives rouges ou gonflées, ou un mauvais goût dans la bouche
- une dent est cassée, mobile ou tombée
- un plombage ou une couronne est tombé et la dent est sensible
Si une dent définitive est expulsée, tenez-la par la couronne et non par la racine, gardez-la humide dans du lait ou contre l'intérieur de la joue, et rendez-vous chez un dentiste le plus vite possible.
Protéger vos dents pour le reste du séjour
En attendant le dentiste, mâchez de l'autre côté, évitez les aliments durs comme les noix, les bonbons durs et le pain croustillant, ainsi que les boissons très chaudes ou glacées. Continuez à vous brosser doucement les dents deux fois par jour, y compris autour de la dent douloureuse, car les aliments coincés aggravent la douleur. Les douceurs turques et le thé sucré s'accumulent vite ; rincez-vous à l'eau ensuite. Si vous serrez les dents la nuit, le stress et le manque de sommeil en voyage peuvent aggraver les douleurs de la mâchoire et des dents ; mentionnez-le au dentiste.
Mal de dents après des soins dentaires à Istanbul
Beaucoup de visiteurs viennent à Istanbul pour des soins dentaires. Une certaine sensibilité après des plombages, des couronnes, des facettes ou des implants est courante, mais une douleur qui augmente, un gonflement, une couronne provisoire qui bouge ou une occlusion qui semble anormale doivent être contrôlés. Contactez d'abord la clinique qui vous a soigné : elle détient votre dossier et vos radiographies et elle est responsable du traitement. Conservez votre compte rendu de traitement et les documents de suivi remis par la clinique.
Trouver un dentiste à Istanbul
Si vous n'avez pas de dentiste ici, l'organisation d'un rendez-vous en clinique peut trouver un rendez-vous avec une équipe dentaire anglophone, et le transfert depuis et vers l'hôtel vous évite le souci du trajet. Pour le traitement lui-même, les soins dentaires professionnels couvrent l'examen et le traitement par un dentiste. Si la douleur s'accompagne de fièvre ou si vous vous sentez mal de façon générale, un médecin peut aussi vous examiner à votre hôtel.
Prenez votre passeport, la liste de vos médicaments et allergies et votre dossier dentaire récent. Vérifiez si votre assurance voyage couvre le soulagement d'une douleur dentaire en urgence ; beaucoup de contrats ne couvrent qu'un traitement de courte durée.
Quand le mal de dents est urgent
Certains problèmes dentaires s'étendent au-delà de la dent. Obtenez une aide médicale urgente le jour même si vous avez :
- un gonflement du visage, de la mâchoire ou autour de l'œil
- une forte fièvre avec le mal de dents et une sensation de malaise
- un gonflement dans la bouche ou le cou qui s'aggrave
- un saignement abondant après une extraction qui ne s'arrête pas en appuyant fermement sur une compresse
- une blessure au visage ou à la mâchoire
Services associés
- Organisation d'un rendez-vous en clinique — un rendez-vous avec une équipe dentaire à Istanbul.
- Transfert depuis et vers l'hôtel — trajet aller-retour vers la clinique dentaire.
- Soins dentaires professionnels — examen et traitement par un dentiste.
Questions fréquentes
- Que faire contre un mal de dents la nuit à Istanbul ?
- Demandez un antidouleur adapté à la pharmacie de garde (nöbetçi eczane), utilisez une compresse froide, mangez mou et évitez le chaud, le froid et le sucré jusqu'à votre rendez-vous chez le dentiste.
- Comment trouver un dentiste d'urgence à Istanbul quand on est touriste ?
- Demandez à votre hôtel, contactez la clinique qui vous a soigné si vous avez eu des soins ici, ou écrivez-nous pour organiser un rendez-vous et le transport.
- Puis-je obtenir des antibiotiques en pharmacie pour une infection dentaire en Turquie ?
- Non. Les antibiotiques sont délivrés sur ordonnance, et une infection dentaire nécessite généralement un traitement par un dentiste, pas seulement des antibiotiques.
- Quand le mal de dents est-il une urgence ?
- En cas de gonflement du visage ou du cou, de fièvre, ou de difficulté à respirer, à avaler ou à ouvrir la bouche. Appelez le 112 en cas de problème pour respirer ou avaler.
Si vous avez mal aux dents à Istanbul et souhaitez de l'aide pour trouver un dentiste, envoyez-nous un message WhatsApp décrivant le problème et votre lieu de séjour.