İçindekiler
Bir laboratuvar raporu, gezginlerin herhangi bir eşlik eden insan olmadan elinde bulundurmayı alışkanlık haline getirdiği birkaç tıbbi nesneden biridir. Testler yaptırdınız, sonuçlar e-posta yoluyla veya bir portalda geldi, ve şimdi rakamlar, oklar ve muhtemelen okuyamadığınız bir dil içeren bir belge var. İçgüdü rakamları aramaktır. Daha iyi hamle, size onların ne anlama geldiğini söylemenin kimin işi olduğunu çözmektir, çünkü tek başına bir sonuç hiçbir şeyin cevabı değildir, ve bu iki şey arasındaki boşluk, endişenin çoğunun yaşadığı yerdir.
Bir Sonuç Bir Cevap Değildir
Bir test dar bir şeyi ölçer. Bu ölçümün ne anlama geldiği, neden istendiğine, onun yanında başka nelerin ölçüldüğüne, kişinin normalde nasıl olduğuna, son zamanlarda nelerin değiştiğine ve numune alınmadan önce ne beklendiğine bağlıdır. Rapor ölçümü içerir ve neredeyse hiçbir bağlamı içermez.
Bu, aynı rakamın bir kişi için sıradan diğeri için önemli olabilmesinin ve iki okuyucuya aynı görünen bir belgenin aynı bilgiyi taşımıyor olmasının nedenidir. Rakam gerçektir; anlam, geri kalan her şeyi elinde tutan biri tarafından etrafında oluşturulur.
Bu aynı zamanda kimin tarafından olursa olsun soğuk okunan bir raporun zayıf bir nesne olmasının nedenidir. Testi isteyen klinisyenin aklında bir soru vardı. Cevap ancak o soruya bir cevap olarak anlam kazanır, bu yüzden belirlenmesi gereken ilk şey rakamların ne söylediği değil onları kimin istediğidir.
Yorumlamayı Kim Sahiplenir
Varsayılan sahip, testi isteyen klinisyendir. Bir nedenleri vardı, ne beklediklerini biliyorlar, ve sizinle döngüyü kapatması gereken kişi onlardır. Testler burada İstanbul'da istendiyse, bu, onları isteyen klinik veya klinisyen anlamına gelir. Evde istendiyse, şu anda başka bir ülkede olsanız bile, bu kendi doktorunuzdur.
İkinci bir konuşma istemek için de meşru nedenler vardır, ve seyahat bunlardan biridir. Testleri isteyen kişiden uzakta olabilirsiniz, farklı bir saat diliminde, kimse sizinle bu konuda konuşmadan bir sonucu yayınlamış bir portalla. Buradaki uzaktan bir randevu, o boşlukta gerçekten yararlı bir köprü olabilir.
Yapmaması gereken şey, sessizce tedavi eden klinisyenden yorumlamayı devralmaktır. Arkasındaki klinik soru olmadan bir raporu okuyan ikinci bir klinisyen, birincisinden daha az bilgiyle çalışıyordur, ve iyi bir tanesi bunu söyleyecek ve yerine geçmek yerine kaynağa geri dönmenize yardımcı olacaktır.
Bir Raporu İkinci Bir Klinisyen Tarafından Kullanılabilir Kılan Şey
İkinci bir göz istiyorsanız, yararlı bir konuşma ile hayal kırıklığına uğratan bir konuşma arasındaki fark neredeyse tamamen ne gönderdiğinizle ilgilidir. Sizi endişelendiren tek satırın bir fotoğrafı yerine tüm raporu gönderin. Çevredeki değerler, herhangi bir tek değerin nasıl okunduğunun bir parçasıdır, ve onları çıkarmak okumayı da çıkarır.
O raporda basılı referans aralığını, başka bir yerde bulduğunuz bir aralığı değil, dahil edin. Aralıklar laboratuvara, yöntemine ve ekipmanına özgüdür, ve aynı test için laboratuvarlar arasında farklılık gösterir — ki bu internetten alınan bir aralığın belgenize hiç uygulanamayabileceği anlamına gelir.
Ülkeler arasında da farklılık gösteren ve klasik bir kafa karışıklığı kaynağı olan birimleri dahil edin. Numunenin tarihini ve saatini dahil edin, çünkü bir sonuç bir anın anlık görüntüsüdür. Ve mümkünse, aslında ne sorulduğunu dahil edin: istek formu, sevk mektubu, veya basitçe testlerin neden yapıldığına ve o sırada ne söylendiğine dair kendi anlatımınız. Bu son öğe genellikle eksiktir ve genellikle demetteki en değerli şeydir.
İnternetin Bunda Özellikle Neden Kötü Olduğu
Bir değeri aramak neredeyse karşı konulmazdır ve neredeyse her zaman yardımcı olmaz, ve bunun neden olduğunu anlamak, sadece yapmamanız söylenmekten daha değerlidir. Arama sonuçları referans aralığınızı, birimlerinizi, geçmişinizi, test etme nedeninizi veya sayfada başka ne olduğunu bilmez.
Ayrıca yapısal olarak çarpıktır. Nadir ve ciddi açıklamalar hakkındaki sayfalar, sıradan olanlar hakkındaki sayfalardan çok daha fazla ilgi çeker, bu yüzden elde ettiğiniz okuma sırası bir klinisyenin kullanacağı olasılık sırası değildir. Gece yarısı bir otel odasındaki yorgun bir gezgine, tam bir güvenle sunulan, mevcut en korkutucu yorum önce verilmektedir.
Pratik sonuç sadece sıkıntı değildir. İnsanlar buna dayanarak gerçek kararlar alır — aldıklarını değiştirmek, planları iptal etmek, ihtiyaç duymadıkları acil bakım aramak, veya daha kötüsü, bir sayfa onlara bunun yaygın olduğunu söylediği için bir şeyi göz ardı etmek. Profesyonel bir konuşma için birkaç saat beklemek neredeyse her zaman daha iyi bir alışveriştir.
Tek Bir İşaretlenmiş Değerin Tuzağı
Neredeyse her çok öğeli rapor işaretli bir şeye sahiptir. Bu insanları şaşırtır, ve nedeni tıbbi değil aritmetiktir: referans aralıkları, mükemmel derecede sıradan insanların bir oranının onların dışında kalacağı şekilde tanımlanır, ve bir panelde ne kadar çok öğe varsa, en az bir işaretin görünmesi o kadar olasıdır.
Bu yüzden bir işaret bakmak için bir uyarıdır, bir bulgu değil. Önemli olup olmadığı, hangi öğe olduğuna, ne kadar dışında oturduğuna, raporda başka ne olduğuna, ve klinik tablonun ne olduğuna bağlıdır — ki bu tam olarak sizin sahip olmadığınız ve klinisyeninizin sahip olduğu şeyler kümesidir.
Bu sayfadan tek bir şey alacaksanız, şunu alın: bir raporun bir satırındaki bir işaret istatistiksel bir işarettir, bir bulgu değil, ve tek başına okunacak en kötü şeydir.
Yakında Eve Dönüyorsanız Devir Teslim
Yurt dışında yapılan testlerin bir sonraki hayatı vardır, ve gezginler bunun kağıt işi tarafını güvenilir bir şekilde hafife alır. Ayrılmadan önce raporu dayanıklı bir biçimde alın — çalışmayı durdurabilecek bir portal girişi veya süresi dolan bir bağlantı değil, sahip olduğunuz bir dosya.
İngilizce bir sürümün mevcut olup olmadığını sorun, ve orijinali de saklayın; orijinal, evdeki bir doktorun çeviriyi okusa bile görmek isteyeceği laboratuvarın kendi aralıklarını ve birimlerini taşır. Daha fazla bir test veya bir tekrar önerildiyse, bunu da yazılı olarak alın, kimin bunu ayarlamasının beklendiği dahil.
Sonra evde sizinle ilgilenen kişiye söyleyin, sonuç sıradan olsa bile. Bir testin değeri genellikle zaman içindeki karşılaştırmada yatar, ve evde kimsenin var olduğunu bilmediği bir sonuç hiçbir şeyle karşılaştırılamaz. Bir kopya göndermek bir dakika sürer ve tekrar tekrar buna değdiği ortaya çıkar.
Şu Anda Kendinizi Hasta Hissediyorsanız, Bu Ayrı Bir Sorudur
Bu sayfa bir belge hakkındadır. Şu anda hastaysanız, önünüzdeki durum rapordan daha önemlidir, ve bir dizi rakam olarak değil bir durum olarak tarif edilmelidir. Ciddi nefes alma güçlüğü, şiddetli göğüs ağrısı, bilinç kaybı, inme benzeri belirtiler, şiddetli bir alerjik reaksiyon, kontrolsüz kanama veya büyük bir yaralanma acil bakım anlamına gelir, ve Türkiye'de bu, herhangi bir randevu veya yanıt beklemek yerine hemen 112'yi aramak anlamına gelir.
Aynı şekilde, testlerinizi isteyen klinik sizinle görülmeniz gerektiğini söylemek için iletişime geçtiyse, önce ikinci bir görüş aramak yerine bunu yapın. Bir sonuç hakkında geri aranmak, başka bir yerde rahatlama aramak için bir neden değildir.
İlgili Hizmetler
- Online Doktor Konsültasyonu — isteyen klinisyen uzaktaysa veya ulaşılamıyorsa bir köprü olarak yararlı, uzaktan bir konuşma.
- İstanbul'da Otel Doktoru — mevcut durumun belgeden daha önemli olduğu durumlarda, kaldığınız yerde yüz yüze bir değerlendirme.
Hiçbiri, sonuçların cevaplaması amaçlanan soruyu elinde tutan, testleri isteyen klinisyenin yerini almaz.
Sıkça Sorulan Sorular
Sonuçlarımı bana kim açıklamalı? Varsayılan olarak testleri isteyen klinisyen, çünkü hangi sorunun sorulduğunu bilirler. İkinci bir konuşma, onlara ulaşılamadığında yararlı bir köprü olabilir, bir yedek değil.
Sonuçların uzaktan tartışılması için ne göndermeliyim? Tek bir satır yerine tam rapor, laboratuvarın kendi referans aralıklarıyla, birimlerle, numunenin tarihiyle ve mümkünse testlerin neden istendiğiyle birlikte.
Referans aralıkları neden laboratuvarlar arasında farklılık gösterir? Çünkü kullanılan yönteme ve ekipmana bağlıdırlar. Başka bir kaynaktan alınan bir aralık belgenize hiç uygulanamayabilir, bu yüzden basılı olan önemlidir.
Bir şey işaretlenmiş — bu ciddi mi? Bir işaret bakmak için bir uyarıdır, bir bulgu değil, ve çoğu çok öğeli panel istatistiksel nedenlerle bir tane içerir. Önemli olup olmadığı, tablonun geri kalanıyla verilen bir yargıdır.
Beklerken değeri internette aramalı mıyım? Nadiren yardımcı olur. Arama sonuçları aralıklarınızı, birimlerinizi, geçmişinizi ve test etme nedeninizi kaçırır, ve nadir açıklamaları sıradan olanların önüne çıkarır.
Eve ne götürmeliyim? Orijinal raporun dayanıklı bir kopyası, varsa bir İngilizce sürüm, tekrarlar veya takip hakkında yazılı herhangi bir şey, ve kimin bunu istediğine dair bir not.