Sommaire
Rhume, grippe et COVID-19 se recoupent tellement que les symptômes seuls permettent rarement de les distinguer. À Istanbul, vous pouvez faire un autotest antigénique acheté en pharmacie, demander un test PCR à un laboratoire ou un hôpital, ou laisser un médecin décider quel test est utile. Pour un adulte en bonne santé avec des symptômes légers, un test COVID à Istanbul change rarement la prise en charge elle-même.
Comment les trois se distinguent en général
Il existe des schémas typiques, mais beaucoup d'exceptions.
- Un rhume s'installe lentement en un ou deux jours. Nez qui coule ou bouché, éternuements et gorge qui gratte dominent, et la plupart des gens peuvent continuer avec une journée plus calme.
- La grippe commence brutalement, souvent en quelques heures, avec une forte fièvre, des courbatures et un épuisement. Notre guide sur les symptômes de la grippe en voyage à Istanbul la décrit en détail.
- La COVID-19 peut ressembler à l'un comme à l'autre. Le NHS cite parmi les symptômes courants une forte fièvre ou des frissons, une nouvelle toux persistante, une modification de l'odorat ou du goût, un essoufflement, de la fatigue, des courbatures, des maux de tête, un mal de gorge et un nez bouché ou qui coule.
Comme les symptômes se recoupent, seul un test permet de savoir quel virus vous avez. La vraie question est de savoir si cette information changera quelque chose pour vous.
Quand un test vaut la peine
Un test est surtout utile quand la réponse modifie la suite.
- Vous êtes plus à risque face à la grippe ou à la COVID-19 : enceinte, plus de 65 ans, ou atteint d'une maladie pulmonaire, cardiaque, rénale, d'un diabète ou d'une immunité affaiblie. Pour ces groupes, un médecin peut envisager un traitement antiviral, plus efficace s'il est commencé tôt.
- Vous voyagez avec une personne fragile, comme un parent âgé ou un nouveau-né, et voulez décider à quel point vous isoler.
- Vous avez un événement professionnel, une conférence ou un rendez-vous à l'hôpital à Istanbul qui a ses propres règles.
- Un médecin veut écarter une autre cause parce que vos symptômes sont sévères ou inhabituels.
Si vous êtes un adulte en bonne santé avec des symptômes légers, la prise en charge est la même quel que soit le résultat : repos, liquides, conseils du pharmacien pour la fièvre et les douleurs, et distance avec les autres tant que vous ne vous sentez pas bien.
Les options de test à Istanbul
Vous avez trois voies pratiques.
1. Autotests antigéniques rapides en pharmacie. Beaucoup de pharmacies (Eczane) proposent des autotests antigéniques COVID-19, et certaines des tests combinés qui recherchent aussi la grippe. La disponibilité varie, demandez. Ils sont rapides et discrets, mais un résultat négatif au début de la maladie n'exclut pas l'infection ; refaites le test comme l'indique l'emballage.
2. Tests PCR en laboratoire ou à l'hôpital. Les tests PCR détectent le matériel génétique du virus et sont plus sensibles que les tests antigéniques. Les hôpitaux et laboratoires privés d'Istanbul peuvent les réaliser ; demandez lors de la réservation comment le prélèvement est fait et quand les résultats arrivent.
3. Examens prescrits par un médecin. Après vous avoir examiné, un médecin décide quel test est utile, le cas échéant. Il peut s'agir d'un écouvillon, ou d'analyses de sang à votre hôtel pour rechercher des signes d'infection ou d'inflammation. Les échantillons peuvent être recueillis sur place grâce au prélèvement à votre hôtel, les résultats sont transmis en format numérique et un médecin examine les résultats avec vous. Demandez quels examens sont possibles dans votre cas.
Que faire en attendant
Quel que soit le résultat, prenez soin de vous de la même façon. Reposez-vous, buvez beaucoup et demandez au pharmacien un antipyrétique ou antidouleur sans ordonnance en lui signalant vos maladies et traitements.
Protégez votre entourage : restez dans votre chambre si possible, couvrez toux et éternuements, lavez-vous souvent les mains et tenez-vous à distance des aînés et des bébés de votre groupe. Prévenez votre hôtel que vous êtes malade pour que le ménage s'adapte. La nuit et le dimanche, les pharmacies fonctionnent par roulement, appelé nöbetçi eczane ; chaque pharmacie fermée affiche en vitrine la plus proche ouverte.
Tirer le meilleur d'un autotest
Un test rapide ne vaut que par la qualité du prélèvement. Lisez la notice avant d'ouvrir le kit, car elle varie selon les marques. Mouchez-vous d'abord si la notice le permet, prélevez exactement à l'endroit et pendant la durée indiqués, et lisez le résultat dans le délai prévu ; un trait léger apparu beaucoup plus tard peut ne pas compter. Si le premier test est négatif mais que vous vous sentez toujours mal, un second test un ou deux jours plus tard est plus fiable que celui du premier matin des symptômes.
Tests et projets de voyage
Certains événements, hôpitaux, établissements de soins et employeurs ont encore leurs propres règles de dépistage, qui évoluent ; vérifiez directement auprès de l'organisateur ou de votre compagnie aérienne plutôt que de vous fier à d'anciennes informations. Si vous êtes positif peu avant un vol, pensez aux personnes autour de vous : les voyageurs âgés, les bébés et les personnes immunodéprimées sont les plus exposés. Un médecin peut dire si vous êtes en état de voler et rédiger un rapport écrit si vous devez modifier votre réservation ou faire une demande à votre assurance.
Mots utiles à la pharmacie
- Test kiti : kit de test
- Hızlı antijen testi : test antigénique rapide
- Grip : grippe
- Nezle : rhume
Quand les symptômes comptent plus que le test
Un test négatif ne veut pas dire que vous allez bien, et un test positif ne veut pas dire que vous êtes en danger. Observez votre état, pas seulement le résultat. Faites-vous examiner le jour même si :
- Votre fièvre reste élevée ou revient sans cesse
- Votre toux s'aggrave, ou vous avez mal à la poitrine en respirant
- Vous allez mieux puis de nouveau moins bien
- Vous faites partie d'un groupe à risque et les symptômes ont commencé récemment
- Les symptômes ne se sont pas améliorés après une semaine
Services associés
- Services de laboratoire à votre hôtel — examens organisés sur place quand un médecin les demande.
- Prélèvement à votre hôtel — échantillons prélevés là où vous séjournez.
- Traitement de la fièvre et de la grippe — examen médical à votre hôtel, Airbnb ou résidence.
Questions fréquentes
- Où faire un test COVID à Istanbul ?
- Beaucoup de pharmacies vendent des autotests antigéniques, et les hôpitaux et laboratoires privés peuvent réaliser des tests PCR. Un médecin peut aussi organiser des examens s'ils sont nécessaires après une consultation.
- Peut-on se faire tester pour la grippe à Istanbul ?
- Oui. Certaines pharmacies proposent des autotests combinés COVID et grippe, et les laboratoires peuvent rechercher la grippe à la demande d'un médecin.
- Un test antigénique négatif est-il fiable ?
- Un résultat négatif au début de la maladie peut être faux. Refaites le test comme l'indique l'emballage et fiez-vous à votre état.
- Les tests peuvent-ils être faits à mon hôtel ?
- Quand un médecin prescrit des examens, les échantillons peuvent être prélevés à votre hôtel, Airbnb ou résidence et les résultats transmis en format numérique.
Si vous ne savez pas si un test vaut la peine dans votre cas, envoyez-nous un message WhatsApp avec vos symptômes et votre lieu de séjour.