Zum Inhalt springen
CNR Medicare
Labor-Ratgeber

Welche Informationen sollten Sie bei der Buchung eines Bluttests angeben?

Buchen Sie einen Bluttest in Istanbul? Die Angaben, die eine Anfrage braucht: Namensschreibweise, Anordnung, Adresse, Zeitpunkt und Empfänger.

CNR MedicareZuletzt aktualisiert: 5 Min. Lesezeit
Inhalt

Eine Laboranfrage ist ein kleines administratives Detail, das auf vorhersehbare Weise schiefgeht: ein Name, der auf zwei verschiedene Arten geschrieben wird, eine Adresse, die niemand erreichen kann, ein Bericht, geschrieben für eine Person, die bereits nach Hause geflogen ist. Nichts davon sind medizinische Probleme, und alles davon kostet einen Tag. Dieser Leitfaden listet auf, was in die erste Nachricht aufgenommen werden sollte, damit die Buchung bestätigt statt hinterfragt werden kann. Die klinische Seite des Gesprächs — Ihre Symptome, Vorgeschichte, Medikamente und Allergien — wird gesondert in unserem Leitfaden dazu behandelt, was Sie dem Koordinator sagen sollten, wenn Sie einen Arzt anfordern.

Was Tatsächlich Angefordert Wurde

Beginnen Sie mit der Anfrage selbst, denn alles andere folgt daraus. Wenn ein Kliniker bestimmte Tests angefordert hat, sagen Sie das und senden Sie, was er Ihnen gegeben hat — ein Foto der schriftlichen Anfrage, des Rezepts oder des Entlassungsberichts ist weitaus wertvoller als Ihre Erinnerung an die Namen. Wenn die Anfrage von einem Arzt zu Hause kam, kann das Dokument in einer anderen Sprache sein, das ist in Ordnung; senden Sie es trotzdem und lassen Sie das Team Ihnen sagen, ob noch etwas anderes benötigt wird.

Wenn niemand etwas angefordert hat und die Idee Ihre eigene ist, sagen Sie das auch klar. Das zuzugeben ist kein Problem, und es ändert den Weg: Der erste Schritt wird dann normalerweise ein Gespräch statt eines Termins, weil jemand entscheiden muss, was nützlich wäre. Die schlechteste Version dieser Buchung ist eine vage Anfrage, die das Team raten lässt — „ein paar Bluttests, die üblichen" ist keine Anfrage, auf die jemand sicher reagieren kann.

Ihr Name So, Wie Ihn Das Labor Drucken Wird

Ein Ergebnis ist an einen namentlich genannten Menschen gebunden, und dieser Name muss mit einem Dokument übereinstimmen. Geben Sie Ihren Namen genau so an, wie er in Ihrem Reisepass steht, einschließlich zweiter Vornamen, falls dort gedruckt, und verwenden Sie danach in jeder Nachricht dieselbe Schreibweise. Namen, die zwischen Alphabeten wechseln, sind hier das übliche Opfer: Ein kyrillischer oder arabischer Name hat mehrere legitime lateinische Transliterationen, und eine Buchung unter einer davon mit einem unter einer anderen ausgestellten Bericht erzeugt eine Diskrepanz, die niemand schnell lösen kann.

Fügen Sie Ihr Geburtsdatum in eindeutiger Form hinzu, denn die numerische Datumsreihenfolge unterscheidet sich zwischen Ländern, und ein Geburtstag kann auf zwei Arten gelesen werden. Geben Sie Ihre Reisepass- oder Ausweisnummer an, falls danach gefragt wird, und halten Sie das Dokument selbst beim Termin griffbereit. Das ist der Abschnitt, den Menschen überfliegen, und es ist der Abschnitt, der die Verzögerungen verursacht, also verwenden Sie die zusätzlichen dreißig Sekunden dafür.

Wo Sie Sind Und Wie Jemand Sie Erreicht

Geben Sie die vollständige Adresse so an, wie ein Einheimischer sie verwenden würde — Hotel- oder Gebäudename, Straße, Stadtteil — statt nur einen Kartenlink, und fügen Sie die Zimmer- oder Wohnungsnummer hinzu. Wenn Sie in einer Residenz oder einer kurzfristigen Vermietung wohnen, gehören auch Zugangsdetails hierher; unser Leitfaden dazu, eine Probe in einer Mietwohnung entnehmen zu lassen, behandelt, was das in der Praxis bedeutet.

Geben Sie dann eine Telefonnummer an, die in Istanbul tatsächlich klingeln wird. Eine Heimnummer ohne Roaming oder eine Messaging-App, die nur im Hotel-WLAN funktioniert, ist die zweithäufigste Ursache für einen verpassten Termin. Sagen Sie, über welche App Sie bevorzugt kontaktiert werden möchten, und erwähnen Sie, wenn Sie zu bestimmten Zeiten normalerweise schlafen, in Besprechungen sind oder kein Signal haben, damit niemand einen Morgen damit verschwendet, ein Telefon anzurufen, das mit dem Display nach unten in einer Schublade liegt.

Timing Und Was Es Einschränkt

Sagen Sie, wie Ihre Tage aussehen, bevor Ihnen ein Termin angeboten wird. Ein Flug, eine Tourabfahrt, ein Krankenhaustermin, ein Arbeitsanruf, den Sie nicht verschieben können, die Stunde, zu der Sie auschecken müssen — all das ist viel nützlicher, wenn es im Voraus mitgeteilt wird, als wenn es nachträglich entdeckt wird. Wenn eine Vorbereitungsanweisung für Ihre Anfrage gilt, wird sie die Zeit prägen, zu der Sie gesehen werden können, und unser Leitfaden zur Vorbereitung auf einen Test erklärt, warum diese Anweisung von den Personen kommen muss, die ihn durchführen, und nicht aus einem Suchergebnis.

Es hilft auch zu sagen, wie lange Sie sich in der Stadt aufhalten. Eine am letzten Morgen einer Reise gestellte Anfrage ist ein anderes logistisches Problem als dieselbe Anfrage am zweiten Tag, weil sie bestimmt, ob der Bericht Sie hier überhaupt erreichen kann. Geben Sie Ihr Abreisedatum an, ohne gefragt zu werden; es ist der einzige nützlichste Satz in der Buchungsnachricht eines Reisenden.

Was Sie Zurückbekommen Möchten, Und Wer Es Erhalten Darf

Entscheiden Sie vor dem Termin, was mit dem Ergebnis geschehen soll. Fragen Sie, wie der Bericht zugestellt wird, in welchem Format, und ob er in einer Sprache ausgestellt werden kann, die Ihr eigener Arzt bequem lesen kann. Wenn Sie möchten, dass er an einen Kliniker, einen Versicherer oder einen Arbeitgeber gesendet wird, sagen Sie das bereits in der Buchungsphase und rechnen Sie damit, eine ausdrückliche Erlaubnis geben zu müssen, denn Ihre medizinischen Informationen werden nicht an einen Dritten weitergegeben, nur weil Sie ihn erwähnt haben.

Dasselbe gilt für jeden, der mit Ihnen reist. Wenn Sie möchten, dass ein Partner, Kollege oder Familienmitglied einen Bericht abholen oder die Vereinbarungen in Ihrem Namen besprechen kann, benennen Sie diese Person im Voraus, statt sie in dem Moment ans Telefon zu geben, in dem es unpraktisch wird. Und wenn die Buchung für jemand ganz anderen ist, machen Sie das von der ersten Nachricht an klar — der Patient, der Zahler und die Person, die die Nachrichten schreibt, sind nicht immer dieselben drei Personen, und alle arbeiten schneller, wenn das angegeben wird.

Wenn Sie Noch Nichts Buchen Sollten

Diese Seite setzt eine Situation voraus, die auf einen Termin warten kann. Wenn das nicht der Fall ist — Atembeschwerden, starke Brustschmerzen, Ohnmacht oder Verwirrtheit, Anzeichen eines Schlaganfalls, eine schwere allergische Reaktion oder starke Blutungen — hören Sie auf, die Nachricht zu schreiben, und rufen Sie in der Türkei die 112 an oder gehen Sie zur nächsten Notaufnahme. Details können dem Rettungsteam gegeben werden, sobald Sie bei ihnen sind.

Passende Leistungen

Brauchen Sie Hilfe?

Schreiben Sie uns oder rufen Sie an – unser Team antwortet in Ihrer Sprache.

Anfrage senden