Einwilligung vor einem medizinisch-ästhetischen Eingriff verstehen

Einwilligung wird als administrativer Schritt behandelt: ein Klemmbrett, eine Unterschrift, und weiter geht der Tag. Diese Rahmung ist das Problem. Die Unterschrift ist nur die Aufzeichnung. Die Einwilligung ist das Gespräch, das davor kam, und eine Unterschrift unter einem Gespräch, das nie stattgefunden hat, verwandelt sich nicht in eines.

Nichts hier ist Rechtsberatung, und nichts hier beschreibt die spezifischen Regeln eines Landes. Es beschreibt, wie ein ordnungsgemäßer Einwilligungsprozess im Allgemeinen aussieht, damit Sie erkennen können, ob Sie durch einen solchen geführt oder mit einer Formalität abgespeist werden.

Einwilligung ist zwei Dinge gleichzeitig

Das erste ist das Gespräch. Was vorgeschlagen wird, was es beinhaltet, was es erreichen soll, welche anerkannten Risiken und Nebenwirkungen es gibt, welche Alternativen es gibt — einschließlich nichts zu tun — und was passiert, wenn das Ergebnis nicht dem entspricht, was beschrieben wurde. Dieses Gespräch ist die Substanz.

Das zweite ist das Dokument. Es hält fest, dass das Gespräch stattgefunden hat, was behandelt wurde, und dass Sie einem bestimmten Plan an einem bestimmten Datum zugestimmt haben. Es ist eine Aufzeichnung, kein Ersatz.

Sie können erkennen, welches davon Ihnen gegeben wird, danach, ob das Papier vor oder nach der Diskussion kommt. Ein Formular, das als Eröffnungszug übergeben wird, mit der Erklärung als Zusammenfassung dessen, was Sie unterschreiben, hat die Reihenfolge umgekehrt. Wenn das passiert, besteht die vernünftige Reaktion einfach darin, zuerst um das Gespräch zu bitten.

Was ein ordnungsgemäßer Prozess tatsächlich abdeckt

Gehen Sie davon aus, dass nichts abgedeckt ist, sofern es nicht laut gesagt wird. Eine Einwilligungsbesprechung, die diesen Namen verdient, wird jedes dieser Themen ansprechen, und Sie haben das Recht, nach allem zu fragen, was sie überspringt:

• Genau was getan wird, wo, und von wem.
• Was es erreichen soll, so beschrieben, dass Sie es mit eigenen Worten wiederholen könnten.
• Die anerkannten Risiken und Nebenwirkungen dieses spezifischen Plans, nicht der Kategorie im Allgemeinen.
• Was die Alternativen sind, einschließlich Abwarten und gar nichts tun.
• Was passiert, wenn Sie mit dem Ergebnis unzufrieden sind, und ob das Kosten verursacht.
• Wen man danach kontaktiert, und wie lange.

Wenn Sie am Ende den Plan nicht jemand anderem mit eigenen Worten erklären könnten, ist das Gespräch noch nicht beendet. Das zu sagen ist nicht unangenehm — genau dafür existiert der Prozess, und eine Fachkraft, die das ordnungsgemäß gemacht hat, wird die Frage erwarten.

Ein Formular in einer Sprache, die Sie nicht lesen können, ist keine informierte Einwilligung

Hier befinden sich Besucher in einer anderen Position als lokale Patienten. Ein Dokument auf Türkisch, oder auf Englisch, dem Sie schwer folgen können, kann Ihre Einwilligung nicht informiert machen, denn informiert ist der ganze Sinn des Wortes.

Bitten Sie um eine Version, die Sie lesen können. Bitten Sie darum, dass die Kernpunkte mündlich in einer Sprache erklärt werden, die Sie verstehen, und fragen Sie, wer übersetzt — ein professioneller Dolmetscher, ein Mitarbeiter oder eine App erzeugen alle unterschiedliche Vertrauensniveaus, und Sie sollten wissen, worauf Sie sich verlassen. Wenn ein Freund oder Familienmitglied hilft, stellen Sie sicher, dass die Fachkraft immer noch mit Ihnen spricht.

Unterschreiben Sie nicht aus Höflichkeit. Eine Unterschrift auf einem Dokument, das Sie nicht lesen können, ist für Sie nichts wert, was auch immer sie für jemand anderen wert sein mag, und keine seriöse Praxis wird beleidigt sein, wenn man sie bittet, langsamer zu machen. Wenn das Fragen Reibung verursacht, haben Sie kostenlos etwas Wichtiges gelernt.

Sie können Ihre Meinung ändern

Gegebene Einwilligung ist kein Vertrag zur Fortsetzung. Sie können sie zurückziehen — vor dem Tag, am Tag, im Raum — und die Tatsache, dass ein Termin gebucht, ein Formular unterschrieben oder eine Anzahlung geleistet wurde, ändert daran nichts.

Es kann durchaus finanzielle Konsequenzen für eine Stornierung geben, und das ist eine kommerzielle Angelegenheit zwischen Ihnen und der Praxis; fragen Sie im Voraus danach und holen Sie die Antwort schriftlich ein. Wichtig ist, dass die Geldfrage und die Einwilligungsfrage getrennt sind. Ein Plan, der fortgesetzt wird, weil er bezahlt wurde, statt weil Sie noch zustimmen, ist keiner, dem Sie zugestimmt haben.

Achten Sie auch auf umgekehrten Druck: ein Rabatt, der heute abläuft, ein Termin, der nicht verschoben werden kann, oder die Andeutung, dass Zögern jemandes Zeit verschwendet. Nichts davon sind Einwilligungsprozesse. Das sind Gründe, sich die Nacht zum Nachdenken zu nehmen.

Die Kopie, die Sie mitnehmen

Bitten Sie um eine Kopie von allem, was Sie unterschreiben, und fragen Sie danach vor statt nach der Unterschrift. Das schließt das Einwilligungsformular, jede Behandlungsaufzeichnung und alles ein, was beschreibt, was tatsächlich getan wurde.

Der Grund ist praktisch, nicht konfrontativ. Sobald Sie zu Hause sind, sind diese Dokumente die einzige sachliche Darstellung Ihrer Behandlung, die mit Ihnen reist, und jede Fachkraft, die sich die Angelegenheit später ansieht, wird von ihnen ausgehen. Die Unterlagen im Nachhinein aus einem anderen Land zu rekonstruieren ist langsam, manchmal unmöglich, und immer schwieriger, als am Tag selbst zu fragen.

Fotografieren Sie jede Seite, bevor Sie das Gebäude verlassen, und bewahren Sie die Bilder dort auf, wo Sie sie ohne das Original finden können. Es dauert eine Minute und beseitigt eine ganze Kategorie zukünftiger Probleme.

Wenn Sie denken, dass etwas schiefgelaufen ist

Wenn Sie später glauben, nicht ordnungsgemäß informiert worden zu sein, kann dieser Artikel Ihnen nicht sagen, wie Ihre Position ist — das hängt davon ab, wo die Behandlung stattfand, wo Sie leben und den spezifischen Fakten, und ist eine Frage für qualifizierte Rechtsberatung im jeweiligen Land.

Praktisch ist es, die Aufzeichnung intakt zu halten: die Dokumente, die Sie unterschrieben haben, was Ihnen wann gesagt wurde, jeglichen Schriftverkehr und Daten. Bringen Sie das Anliegen zuerst schriftlich bei der Klinik vor, die Sie behandelt hat, da sie die Informationen hat und weil die meisten Streitigkeiten auf dieser Ebene gelöst werden.

Getrennt davon hat klinische Dringlichkeit immer Vorrang. Wenn es ernsthafte Atembeschwerden, starke Brustschmerzen, eine schwere allergische Reaktion, plötzliche Sehveränderung, Bewusstlosigkeit, schlaganfallähnliche Symptome oder unkontrollierte Blutung gibt, rufen Sie in der Türkei 112 an oder gehen Sie zur nächsten Krankenhausnotaufnahme. Papierkram kann warten; das nicht.

Verwandte Dienstleistungen

• Medizinische Ästhetik — der Dienstleistungsumfang und wie eine Beurteilung arrangiert wird.
• Online-Arztkonsultation — ein Fernweg, um eine allgemeine Frage zu besprechen, bevor etwas unterschrieben wird.