Inhalt
Fast jede enttäuschende Begleitperson-Buchung hat dieselbe Ursache. Niemand hat aufgeschrieben, was die Person tun sollte. Die Familie stellte sich einen sorgfältigen, geduldigen Helfer vor, der den ganzen Tag managen würde; die Buchung wurde als ein paar Stunden Begleitung verstanden; und beide Seiten handelten in gutem Glauben auf unterschiedlichen Annahmen.
Die Lösung ist unglamourös und zuverlässig: Entscheiden Sie, welche Rolle Sie tatsächlich benötigen, und schreiben Sie dann einen kurzen Leistungsumfang, bevor Sie jemanden nach einem Preis fragen. Dieser Leitfaden behandelt beides.
Begleitperson, persönlicher Assistent oder Krankenschwester?
Drei unterschiedliche Rollen werden unter derselben Suche gebündelt, und sie zu verwechseln ist die Wurzel der meisten Probleme.
Eine Begleitperson ist für Präsenz und Beruhigung da. Sie begleitet, spricht, behält Dinge im Auge, schlägt Alarm, wenn sich etwas ändert. Für einen älteren Reisenden, der grundsätzlich fähig ist, aber nicht den ganzen Tag allein sein sollte, ist das oft genau richtig.
Ein persönlicher Assistent ist eine praktische Rolle. Einen Stuhl schieben, Taschen tragen, navigieren, anstehen, Tickets verwalten, im Rahmen ihrer Ausbildung bei Transfers helfen, sich um Taxis kümmern und ein zweites Händepaar sein. Das stellen sich die meisten Familien vor, wenn sie „Begleitperson" sagen.
Eine Krankenschwester führt klinische Aufgaben aus: Injektionen, Wundversorgung, Überwachung, Nachsorge und andere regulierte Verfahren. Pflege ist keine aufmerksamere Version der Begleitung; es ist eine andere Qualifikation, und sie wird als Hotelkrankenschwester gebucht, nicht als Begleitung.
Die entscheidende Frage ist einfach. Erfordert etwas auf Ihrer Liste eine klinische Qualifikation? Wenn ja, ist dieser Teil Pflege, unabhängig davon, wie er beschrieben wird, und muss als Pflege gebucht werden. Wenn nein, brauchen Sie einen persönlichen Assistenten oder Begleiter, und Sie sollten sagen, welchen von beiden.
Schreiben Sie den Leistungsumfang, bevor Sie nach einem Preis fragen
Fünf Zeilen. Aufgeschrieben. Mit der Anfrage gesendet.
1. Stunden und Daten. Welche Tage, von wann bis wann, und ob die Stunden durchgehend oder auf Morgen und Abend aufgeteilt sind. Geteilte Schichten sind eine andere Vereinbarung als ein einzelner Block und sollten angegeben statt angenommen werden.
2. Aufgaben, klar aufgelistet. „Begleitung zu einem Museum, einen Rollstuhl auf befestigten Wegen schieben, eine Tasche tragen, beim Essen bestellen helfen, während einer zweistündigen Ruhepause im Hotel anwesend sein." Klare Verben schlagen Jobtitel. Wenn eine Aufgabe nicht auf der Liste steht, erwarten Sie sie an dem Tag nicht.
3. Sprache. Welche Sprache der ältere Reisende tatsächlich fließend spricht — nicht die zweite Sprache der Familie. Dies ist das häufigste Missverständnis in der gesamten Vereinbarung und das einfachste, durch Angabe zu verhindern.
4. Ort und Bewegung. Wo der Tag beginnt, wohin er geht, und ob erwartet wird, dass die Begleitperson mit dem Reisenden im Taxi mitfährt oder ihn an jedem Ort trifft. Sagen Sie auch, ob der eigene Transport der Begleitperson oder Eintrittskarten Teil der Vereinbarung sind.
5. Übergabe und Berichterstattung. Wem die Begleitperson am Ende des Tages Bericht erstattet, wie, und was sie tun sollte, wenn sich etwas ändert. Für Familien in einer anderen Zeitzone zählt dies mehr als alles andere auf der Liste.
Eine so spezifizierte Buchung kann sich nicht still in etwas anderes verwandeln, und sie ermöglicht es zwei Anbietern, auf wirklich derselben Grundlage anzubieten, statt auf zwei verschiedenen vorgestellten Jobs.
Was Sie den Anbieter fragen sollten
Sobald der Umfang geschrieben ist, sind die Fragen an den Anbieter kurz und spezifisch.
- Wer genau wird kommen, und ist es jeden Tag dieselbe Person? Kontinuität ist für einen älteren Reisenden enorm wichtig, und ein wechselndes Personal macht viel vom Nutzen zunichte.
- Welche Sprache sprechen sie, auf welchem Niveau?
- Was gehört zu ihrer Rolle und was nicht, in ihren eigenen Worten? Die Antwort sollte mit Ihrer Liste übereinstimmen, und jede Lücke sollte jetzt benannt werden, nicht später entdeckt.
- Was passiert, wenn sie an dem Tag krank sind, und ist ein Ersatz abgedeckt?
- Wie ist die Storno- und Änderungsvereinbarung?
- Was ist in der Gebühr enthalten — Fahrt, Tickets, Mahlzeiten, Wartezeit, Überstunden — und was wird separat berechnet? Fragen Sie nach einem schriftlichen Angebot, denn der Unterschied zwischen zwei Angeboten liegt meist darin, was sie ausschließen, nicht im Grundpreis.
In diesem Artikel erscheinen absichtlich keine Preise. Die Tarife hängen von Stunden, Dauer, Sprache und den beteiligten Aufgaben ab, und eine in einem Leitfaden gedruckte Zahl würde mehr Menschen in die Irre führen, als sie helfen würde. Ein schriftliches Angebot gegen einen schriftlichen Umfang ist der einzige Vergleich, der etwas bedeutet.
Den Reisenden vorbereiten, nicht nur die Buchung
Die Vereinbarung muss auch für die Person funktionieren, für die sie gedacht ist, und hier machen Familien manchmal mit guten Absichten Fehler.
Sagen Sie es dem älteren Reisenden im Voraus, statt einen Fremden beim Frühstück vorzustellen. Rahmen Sie die Rolle ehrlich ein — praktische Hilfe für den Tag, keine Beaufsichtigung. Und lassen Sie sie die Begleitperson bei der ersten Gelegenheit kurz kennenlernen, mit einem anwesenden Familienmitglied, wo dies möglich ist, da eine kurze Vorstellung die folgenden Tage viel einfacher macht.
Geben Sie der Begleitperson die praktischen Informationen, die sie benötigt, und nicht mehr: den Plan für den Tag, das passende Tempo, was zu tun ist, wenn der Reisende früher aufhören möchte, und wen man kontaktieren soll. Die Krankengeschichte geht eine Begleitperson nichts an, es sei denn, der Reisende entscheidet sich, sie zu teilen, und die Entscheidung liegt bei ihm, nicht beim Familienmitglied, das die Rechnung bezahlt.
Wo Begleitung endet
Eine Begleitperson ist kein Sicherheitsnetz für eine medizinische Situation, und die Vereinbarung sollte nicht als eine solche behandelt werden.
Wenn der Reisende unwohl wird, besteht die Rolle der Begleitperson darin, Alarm zu schlagen, nicht zu beurteilen oder zu behandeln. Eine Einschätzung kann dort arrangiert werden, wo der Reisende wohnt — CNR Medicare koordiniert die Versorgung rund um die Uhr mit einem englischsprachigen medizinischen Team und kann einen persönlichen Besuch in einem Hotel, Airbnb oder einer Residenz arrangieren — und ein pflegerisches Verfahren ist eine separate Buchung von der Begleitung. Alles potenziell Lebensbedrohliche bedeutet, in der Türkei die 112 anzurufen oder direkt zu einer Notaufnahme zu gehen.
Verwandte Leistungen
- Persönlicher Assistent / Begleiter — die hier beschriebene nicht-klinische Begleitungsvereinbarung.
- Hotelkrankenschwester — für alles, was eine klinische Qualifikation erfordert.
- Barrierefreie Dienstleistungen — das Zentrum, einschließlich Transfers und Ausrüstung, die zusammen gebucht werden können.
Häufig gestellte Fragen
- Was ist der Unterschied zwischen einer Begleitperson und einer Krankenschwester?
- Eine Begleitperson bietet Präsenz und praktische, nicht-klinische Hilfe. Eine Krankenschwester führt regulierte klinische Verfahren durch. Wenn eine Aufgabe eine klinische Qualifikation erfordert, ist es Pflege und muss als solche gebucht werden.
- Was sollte ich bei der Anfrage angeben?
- Stunden und Daten, die Aufgaben in klaren Verben, die Sprache, die der Reisende tatsächlich spricht, die betroffenen Orte, und wer am Ende des Tages eine Übergabe erhält.
- Wird es jeden Tag dieselbe Person sein?
- Fragen Sie direkt, denn Kontinuität macht einen großen Unterschied für einen älteren Reisenden. Es sollte in der Buchung bestätigt statt angenommen werden.
- Kann eine Begleitperson bei Medikamenten helfen?
- Nein. Alles, was Medikamente betrifft, ist eine klinische Aufgabe und gehört zu einem qualifizierten Fachmann, nicht zur Begleitung.
- Wie werden diese Vereinbarungen bepreist?
- Nach Stunden, Dauer, Sprache und Aufgaben, weshalb ein schriftliches Angebot gegen einen schriftlichen Umfang der einzig sinnvolle Vergleich zwischen zwei Anbietern ist.
- Was sollte die Begleitperson tun, wenn der Reisende unwohl wird?
- Alarm schlagen und die vereinbarte Nummer kontaktieren. Die Beurteilung ist Aufgabe eines Klinikers, und eine potenziell lebensbedrohliche Situation bedeutet, die 112 anzurufen.