Contenuti
Quando due organizzazioni si prendono cura dello stesso paziente, qualcuno deve progettare il punto di giunzione tra loro. In un ospedale quel compito è integrato nell'edificio. In una camera d'albergo in una città in cui non vivi, con una clinica da un lato e un accordo infermieristico prenotato separatamente dall'altro, nessuno viene nominato per questo per default — il che significa che ricade sul paziente a meno che non venga organizzato deliberatamente fin dall'inizio. Serve una conversazione con ciascuna parte, e previene la maggior parte della confusione che altrimenti arriva al terzo giorno.
Il coordinamento è qualcosa che organizzi, non qualcosa che esiste
I pazienti spesso presumono che le due parti si parlino tra loro. A volte lo fanno, in particolare quando la stessa organizzazione fornisce entrambi. Spesso non lo fanno, e ogni professionista lavora in base a ciò che ha davanti.
La mossa pratica è porre a entrambe le parti la stessa domanda fin dall'inizio: comunicate direttamente con l'altra, e se sì, come? Un onesto «no, ma ecco cosa ci serve da te invece» è una risposta perfettamente funzionante. Ciò che causa problemi è un'assunzione non verificata da parte tua che qualcun altro tenga il filo.
Decidi chi possiede quale decisione
L'autorità conta più del flusso di informazioni, ed è la parte più facilmente risolvibile. L'équipe che ha eseguito la procedura possiede il piano chirurgico e tutto ciò che lo tocca: le istruzioni, cosa è previsto, cosa dovrebbe essere segnalato, cosa cambia e quando. Un'infermiera privata lavora all'interno di quel piano.
Detto chiaramente, questo significa che un servizio infermieristico può svolgere i compiti che il piano descrive, notare le cose e dirti di segnalarle, e occuparsi delle esigenze pratiche del recupero — ma non dovrebbe costruire un proprio piano alternativo. Se senti qualcosa che sembra un cambiamento rispetto a ciò che il tuo chirurgo ti ha detto, quella è una domanda da riportare al chirurgo piuttosto che una decisione da prendere nella stanza. I buoni servizi lo dicono da soli, e un servizio che resiste a quel confine ti sta dicendo qualcosa di utile su se stesso.
Il permesso è ciò che consente a qualsiasi cosa di essere condivisa
Le informazioni mediche non si spostano tra organizzazioni semplicemente perché sarebbe conveniente. Si spostano quando il paziente vi acconsente, e il consenso deve essere esplicito e, di solito, scritto. Chiedi alla clinica cosa serve loro da te per rilasciare una copia delle tue cartelle a una persona o un servizio nominato, e fallo mentre sei ancora in contatto con loro.
Sii specifico su cosa autorizzi e a chi. Una copia del riassunto di dimissione rilasciata a un servizio infermieristico è diversa da un accesso illimitato al tuo fascicolo. Hai il diritto di limitarlo, di sapere chi lo detiene, e di chiedere cosa ne succede in seguito — e hai il diritto di dire di no senza che ciò influisca sulla tua assistenza.
Nomina un punto di contatto per ciascuna parte
Tre numeri di telefono e nessun ordine di utilizzo è come una domanda semplice si trasforma in un intero pomeriggio. Prima della prima presenza, scrivi un contatto per ciascuna parte e l'ordine in cui li usi: chi chiamare riguardo all'intervento, chi chiamare riguardo alla presenza stessa, e chi chiamare per primo se non sei sicuro di quale si tratti.
Includi il canale oltre al numero, perché è quello che determina il ritardo. Un messaggio letto entro un'ora durante l'orario d'ufficio può rimanere non aperto per tutta la notte. Chiedi a ciascuna parte quale canale monitora effettivamente, e a quali orari — una via che esiste sulla carta ma non è sorvegliata è peggio di nessuna via, perché la aspetterai.
Quando le due dicono cose diverse
Succede, e di solito non è uno scandalo. Due professionisti che ti vedono in momenti diversi, con informazioni diverse, possono ragionevolmente dire cose diverse. La risposta utile non è scegliere una parte né fare una media.
Torna alla fonte del piano e descrivi la differenza chiaramente: questo è ciò che mi è stato detto alla dimissione, questo è ciò che mi è stato detto da allora, quale si applica? Non chiedere a un'infermiera di scavalcare un chirurgo, e non seguire silenziosamente l'istruzione più conveniente. Se una delle due parti ti chiede di smettere di seguire le istruzioni dell'altra, quello è un momento per fermarsi e farlo risolvere tra loro, con il tuo consenso a condividere il dettaglio rilevante.
Fuori orario, e la settimana in cui torni a casa
Due momenti mettono a dura prova l'accordo. Le notti e i fine settimana, quando il canale abituale della clinica potrebbe essere chiuso e l'assistenza infermieristica è terminata per la giornata — chiedi ora a entrambe le parti cosa succede allora, e scrivi la risposta dove puoi trovarla alle 3 del mattino invece di cercarla. E la tua partenza, quando la responsabilità deve passare interamente a qualcun altro.
Per il volo stesso, se sei idoneo a viaggiare è una domanda per l'équipe operante, e le regole proprie del vettore sono una questione della compagnia aerea — nessuna delle due può essere risolta da un servizio infermieristico o da un coordinatore. Chiedi prima di riprenotare qualsiasi cosa. Chiedi anche quale documentazione dovrebbe viaggiare con te e chi dovrebbe ricevere copie a casa. Separatamente da tutto questo: il coordinamento non è una linea di triage. Se una situazione potesse essere critica dal punto di vista temporale — difficoltà respiratoria, dolore toracico grave, emorragia abbondante, perdita di coscienza, segni di ictus o una grave reazione allergica — nessuno dovrebbe aspettare una richiamata. Chiama il 112 in Turchia o vai al pronto soccorso ospedaliero più vicino.
Servizi correlati
- Assistenza post-operatoria — come viene definito l'ambito di un accordo di assistenza post-operatoria e di cosa si assume o non si assume la responsabilità.
- Infermiera in hotel — assistenza infermieristica presso il tuo alloggio, che lavora all'interno del piano stabilito dalla tua équipe chirurgica.
- Consulto medico online — una via a distanza per domande che richiedono un clinico ma non una visita.
Domande frequenti
- Il mio chirurgo e la mia infermiera privata si parlano?
- A volte, in particolare se un'organizzazione fornisce entrambi. Spesso no. Chiedi a entrambi fin dall'inizio invece di presumerlo, e pianifica in base alla risposta che ottieni.
- Chi è responsabile del mio recupero?
- L'équipe che ha eseguito la procedura possiede il piano. Un servizio infermieristico lavora al suo interno, svolgendo compiti descritti e dicendoti cosa segnalare.
- Cosa devo fare perché le cartelle vengano condivise?
- Dai un consenso esplicito, di solito scritto, e sii specifico su cosa viene rilasciato e a chi. Chiedi alla clinica quale forma richiedono mentre sei ancora in contatto con loro.
- Cosa succede se l'infermiera e il chirurgo non sono d'accordo?
- Riporta la differenza all'équipe chirurgica e descrivila chiaramente. Non scegliere tu stesso tra loro e non chiedere a uno di scavalcare l'altro.
- Chi chiamo di notte?
- Chiunque ciascuna parte abbia designato per il contatto fuori orario. Stabiliscilo prima di averne bisogno, e annota quale canale viene effettivamente monitorato invece di quale esiste.
- Un'infermiera può dirmi se sono idoneo a volare?
- No. Quella domanda appartiene all'équipe che ha operato, e le condizioni proprie del vettore sono una questione della compagnia aerea.
